<Document>
  # Краткий справочник по связи

Краткая справочная информация по органам управления радиостанцией, дальности связи и состояниям оборудования.

Подробные инструкции приведены в руководствах [textlink="Радиостанция AN/PRC-117G" link="AU14CommsANPRC"] и [textlink="Полевые гарнитуры" link="AU14CommsHeadsets"].

## Префиксы чата

  <Table Columns="2" MinForcedColumnWidth="120">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Префикс[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Назначение[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">[color=#a4885c]:h[/color]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Передача по основной радиосети гарнитуры.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[color=#a4885c]:v[/color], [color=#a4885c]:a[/color] и другие</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Передача по другой радиосети, ключ которой установлен в гарнитуре. Осмотрите гарнитуру, чтобы просмотреть доступные префиксы.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[color=#a4885c]:r[/color]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Передача через активный слот AN/PRC или её телефонную трубку.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[color=#a4885c]:x[/color]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Передача на прямой частоте, настроенной в гарнитуре.</Box>
</ColorBox>


  </Table>

Панель управления AN/PRC доступна следующим должностным лицам:

  - [bold]GOVFOR and OPFOR[/bold] - Commander, Adjutant, staff officers, engineering officers, intelligence officers, synthetics, squad leaders, Fireteam Leaders, and Radio Traffic Operators.
  - [bold]CLF[/bold] - Cell Leader and Radio Operator.
  - Anyone who has read a [bold]field radio operator's pamphlet[/bold].

  The handset can be used by anyone within range, trained or not.

## Дальность сигнала

Указанные ниже значения дальности AN/PRC предполагают использование режима [bold]TX MED[/bold] и штыревой антенны.

  <Table Columns="3" MinForcedColumnWidth="90">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Система[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Зона уверенного приёма[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Ухудшение или потеря сигнала[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">Именованная радиосеть через AN/PRC</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0–30 тайлов от радиостанции.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Сигнал ухудшается до 45 тайлов. За пределами 45 тайлов сигнал отсутствует.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Прямая частота</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0–30 тайлов от передатчика.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Сигнал ухудшается до 50 тайлов. За пределами 50 тайлов сигнал отсутствует.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Ретрансляция прямой частоты через AN/PRC</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Оба пользователя находятся в пределах 50 тайлов от радиостанции.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Связь прекращается, если хотя бы один пользователь выходит за пределы зоны ретрансляции.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Антенная мачта командного пункта</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0–75 тайлов.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Сигнал ухудшается до 100 тайлов. За пределами 100 тайлов сигнал отсутствует.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Корабельный комплекс связи</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">При наличии питания обеспечивает покрытие подключённого корабля.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Не обеспечивает покрытие при уничтожении или отсутствии питания.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Шнур телефонной трубки</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Приблизительно два тайла от радиостанции.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Соединение разрывается, когда пользователь выходит за пределы дальности.</Box>
</ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">CLF relay set (staked down)</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">0-35 tiles.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Degraded to 50 tiles. No signal beyond 50.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">CLF base station (staked down)</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">0-55 tiles.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Degraded to 80 tiles. No signal beyond 80.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Shipboard communications array</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Covers the connected ship while powered.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Provides no coverage when destroyed or unpowered.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">CLF feeder tap</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Whatever the tapped mast or array covers.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Adds the CLF nets without removing any. The host keeps working normally for its owners.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Handset cord</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Approximately two tiles from the radio.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Disconnects when the user moves out of range.</Box>
    </ColorBox>
  </Table>

Мощность передатчика и тип антенны изменяют дальность ретрансляции AN/PRC.

Радиосети стороны, включая сети отделений, командования, разведки, JTAC и военной полиции, требуют покрытия как минимум от одного из следующих средств:

  - A powered AN/PRC worn by a trained operator.
  - A deployed retransmission station.
  - A command-post antenna mast.
  - A powered communications array.
  - A vehicle radio set aboard a dropship or vehicle (covers little more than the hull).
  - A field antenna mast, raised from ten metal sheets by engineering-trained personnel.
  - A CLF clandestine base station or relay set, staked down (CLF nets only).
  - Any mast or array carrying a CLF feeder tap (CLF nets only, until the tap is removed).

Каналы колонии и гражданские каналы не зависят от ретрансляторов и работают по стандартным правилам.

  ## Net Splicing

  A CLF Radio Operator with a net splice kit can tap a mast or array and add the cell nets to it. The host is not disabled and keeps serving its owners. Probe the band to find each hidden trunk carrier, then lock it. Probes are shared across the whole job. Running out of probes, or filling the detection meter, fails the job and faults the junction.

  <Table Columns="4" MinForcedColumnWidth="80">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Target[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Carriers[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Probes[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Open time[/bold]</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Field antenna mast</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">2</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">24</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">6 seconds</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Command-post mast</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">3</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">32</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">8 seconds</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Communications array</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">4</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">40</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">12 seconds</Box>
    </ColorBox>
  </Table>

  Signal reads zero more than 30 positions from a carrier. A lock takes within 4. Each probe adds 1.5% detection. A missed lock adds 30% and costs 2 probes. The mast sparks throughout, and holds a fault for 90 seconds after a failure, during which it cannot be spliced again.

  Anyone can pull a tap off in eight seconds, and recovers a CLF fill card for doing it.

  ## Antennas

  <Table Columns="3" MinForcedColumnWidth="90">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Антенна[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Условия эксплуатации[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Дальность[/bold]</Box>
    </ColorBox>


    <ColorBox>
      <Box Margin="4">[bold]MAST[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Best while stationary.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Approximately double range while stationary and half standard range while moving.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">[bold]WIRE[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Improvised, fitted to the CLF relay set only.</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">35 tiles clear and 50 degraded while stationary, half standard range while moving.</Box>
    </ColorBox>
  </Table>

## Режимы работы

  <Table Columns="4" MinForcedColumnWidth="80">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Режим[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Назначение[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Преимущества[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Ограничения[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]FH[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Связь с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Снижает воздействие помех на один уровень и позволяет вести передачу внутри зоны действия подавителя.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Расходует заряд батареи с коэффициентом 1,5× и создаёт слабую радиопеленгационную сигнатуру.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]SC[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Обычная защищённая радиосвязь.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Расходует заряд батареи с коэффициентом 0,75× и при защищённой передаче не создаёт радиопеленгационной сигнатуры.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Не обеспечивает устойчивости к радиоэлектронному подавлению.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]CT[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Шифрованная связь между радиостанциями AN/PRC.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Не отображается на приёмниках без соответствующего комплекта ключей и не создаёт радиопеленгационной сигнатуры.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Требует наличия загруженных ключей в AN/PRC и не обеспечивает устойчивости к радиоэлектронному подавлению.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]PT[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Открытая передача незашифрованного текста.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Расходует заряд батареи с коэффициентом 0,5×.</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Принимается любым совместимым приёмником, усиливает воздействие помех на один уровень и создаёт наибольший риск радиопеленгации.</Box>
</ColorBox>


  </Table>

Соответствующий комплект ключей COMSEC защищает передачу в режимах FH, SC и CT. Передача в режиме PT всегда ведётся открытым текстом.

## Мощность передатчика

  <Table Columns="4" MinForcedColumnWidth="70">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]TX[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Дальность[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Расход батареи[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Радиопеленгационная сигнатура[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]LO[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0,6×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0,5×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">0,5×</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]MED[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">1×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">1×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">1×</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]HI[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">1,5×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">2×</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">2×</Box>
</ColorBox>


  </Table>

## Шумоподавление

Качество сигнала плавно снижается по мере удаления от ближайшего ретранслятора: вблизи связь остаётся чистой, во внешней части зоны появляется лёгкое шипение, а на границе слышны лишь обрывки. Шумоподавитель определяет, сколько такого повреждённого трафика будет слышно: он не восстанавливает передачу, а только заглушает её.

  <Table Columns="2" MinForcedColumnWidth="100">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]SQL[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Фильтрация[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]0[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Пропускает все передачи, включая сильный статический шум.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]1[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Подавляет сильный статический шум и нерасшифровываемые зашифрованные передачи.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]2[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Подавляет средние искажения, вызванные средствами постановки помех.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]3[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Значение по умолчанию. Подавляет слабые помехи от глушителей и обрывочные передачи на границе дальности.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]4[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Максимальная фильтрация. Подавляет даже слегка шипящие дальние передачи.</Box>
</ColorBox>

  </Table>

Более низкое значение SQL позволяет слышать больше искажённых передач. Повышение уровня шумоподавления уменьшает шум, но может полностью скрыть слабые удалённые станции.

## Управление COMSEC

  <Table Columns="2" MinForcedColumnWidth="110">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Действие[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Результат[/bold]</Box>
    </ColorBox>


<ColorBox>
  <Box Margin="4">Установить карту загрузки ключей</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Обеспечивает защиту совместимого радиотрафика стороны в режимах FH, SC и CT.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]ZEROIZE[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Извлекает установленную карту без её повреждения.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]DESTROY[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Безвозвратно уничтожает установленную карту.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">[bold]RECRYPTO[/bold]</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Делает устаревшими все карты предыдущего поколения этой стороны, включая захваченные. Доступно только командному составу: командиру, адъютанту и советнику.</Box>
</ColorBox>

<ColorBox>
  <Box Margin="4">Захваченная действующая карта</Box>
</ColorBox>
<ColorBox>
  <Box Margin="4">Позволяет расшифровывать совместимый защищённый радиотрафик этой стороны до проведения смены ключей.</Box>
</ColorBox>


  </Table>

Запасные карты загрузки ключей выдаются через штатную систему снабжения.

## Радиопеленгация

Следующие виды радиотрафика создают радиопеленгационную сигнатуру — от наибольшего риска к наименьшему:

- Передача в режиме PT.
- Передача по радиосети стороны без соответствующего комплекта ключей.
- Защищённая передача в режиме FH.

Защищённые передачи в режимах SC и CT не создают радиопеленгационной сигнатуры.

Повторные передачи, создающие сигнатуру, из одной и той же точки повышают вероятность обнаружения. Риск радиопеленгации уменьшается приблизительно через одну минуту после последней передачи, соответствующей условиям обнаружения.

Функция [bold]RADIO CHECK[/bold] сообщает, какие станции принимают активную радиосеть уверенно, а какие — с искажениями.

При использовании внутри зоны действия подавителя она также сообщает азимут на наиболее мощный источник помех.
  ## SEARCH

  [bold]START SEARCH[/bold] walks the band hunting for other factions' frequencies.

  While searching:

  <Table Columns="2" MinForcedColumnWidth="110">
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Effect[/bold]</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox Color="#263238">
      <Box Margin="4">[bold]Value[/bold]</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Loaded nets</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">All dropped. You hear nothing.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Transmit</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Inhibited.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Full band pass</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Approximately 80 seconds.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Catches a frequency if</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">It carried traffic within the last 20 seconds, within 60 tiles, on the same level.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Catches to resolve</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">4.</Box>
    </ColorBox>

    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Partial contact decay</Box>
    </ColorBox>
    <ColorBox>
      <Box Margin="4">Full decay in roughly 50 seconds without another catch.</Box>
    </ColorBox>
  </Table>

  Contacts below half confidence are hidden, above it show an approximate frequency, and at full confidence resolve to an exact frequency and net name.

  ## Net Log

  Stores the last [bold]50[/bold] entries. Other factions' traffic is flagged [bold]INTERCEPT[/bold].

  [bold]PRINT LOG[/bold] and [bold]PRINT INTERCEPTS[/bold] transcribe it to paper.
</Document>
